|
Segítség az eBay-n való eligazodáshoz azoknak, akik kevésbé tudnak angolul,
vagy csak egyszerűen bizonytalanok. Összegyűjtöttük a nélkülözhetetlen szavakat,
rövidítéseket és szimbólumokat, hogy Ön könnyebben tudja használni a világ legnagyobb
internetes piacterét. Folyamatosan bővítjük.
 |
|
About me: magamról - olyan aloldal, amelyen információt helyezhetünk
el magunkról
Announcements board: hirdetőtábla - ezen a speciális hirdetőtáblán az
eBay üzemeltetői időnként hasznos információkat tesznek közzé a rendszerről,
ezért ajánlatos naponta elolvasni
Bid cancellation: licitálás visszavonása - a vevő vagy az eladó által
Bid increment: licitnövekedés - az az összeg, amellyel a mindenkori aktuális
licitet megnövelik
Bid retraction: licit visszavonás - a licitek visszavonása ritkán engedélyezett
művelet az Ebay-n
Bidder search: licitáló keresése - mindazon árucikkek keresése, amelyre
az adott felhasználó licitált
Bidding: licitálás - licit elhelyezése adott árucikkre
Card not present: a bankkártyát kibocsátó cégek által használt fogalom
annak a tranzakciónak a leírására, amikor az eladó "nem látta" a szóban
forgó hitelkártyát; tipikusan az internetes értékesítések alkalmával jelentkezik
Completed search: keresés befejezett licitek közt - olyan eBay listázási
keresés, mely a lezárult licitek közt keres
Customer issuing bank: vevői kibocsátó bank - az a pénzügyi intézmény,
amely hitelkártya vagy más fizetési szolgáltatást nyújt a vevőknek
Cybercrime: cyberbűnözés - a számítástechnikával, az Internettel kapcsolatos
bűnözés
Domain name: domain név - egy honlap szöveges elérhetőségi címe (pl.:
ebay.com)
Dutch auction: holland aukció - amikor az eladó két vagy több azonos
terméket kínál egyazon listázáskor
Dutch avoidance: holland aukció felbontása - egy holland aukció semmissé
nyilvánítása azáltal, hogy egyetlen terméket listáznak a termékleírásban, de
kiegészítő árucikkekkel, ez egyben az eBay szabályok megsértését is jelenti
Featured listing: kiemelt ajánlat - tulajdonképpen az eBay egy marketing
szolgáltatása, mely a kínált árucikket kiemeli a többi ajánlatok közül a lista
elején
Feedback: visszajelzés - egy felhasználó által tett észrevételek egy
másik felhasználóról, hogy milyen tapasztalatokat szerzett a kereskedelmi kapcsolatuk
alatt
Final value: eladási ár - amelyen az árucikk végül gazdára talál
Final value fee: eladási költség - az árucikk végső árának egy bizonyos
százaléka, amelyet az eladó az eBay-nek fizet, mint a listázási ár része (eladási
jutalék)
Gift services: ajándék szolgáltatások - ez egy olyan eBay szolgáltatás,
amely lehetővé teszi az eladó számára, hogy úgy jelenítse meg áruját a vevőinek,
mint amihez járulékos szolgáltatások tartoznak (díszcsomagolás, üdvözlő kártya,
kiszállítás közvetlenül a megajándékozottnak)
Hot item: ezt az elnevezést a keresési listázáskor az olyan árucikkekre
alkalmazzák, amelyekre több mint 30 licit érkezett, de licitje még nem járt
le; egy kis égő gyufásdobozzal szimbolizálják
HTML: az eBay által is használt egyszerű programnyelv (Hypertext Markup
Language), melynek segítségével megjelenítik a honlapot; az eladó is használhatja
ajánlatának formázásához
Indefinite suspension: határozatlan idejű felfüggesztés - egy eBay felhasználó
hozzáférési jogosultságának több mint 60 napra történő felfüggesztése, megadott
visszahelyezési dátum nélkül
Insertion fee: feladási díj - vissza nem térítendő listázási díj, melyet
azért fizet az eladó az eBay-nek, hogy áruját meghirdethesse; mértéke változó
a listázási módtól függően
Internet merchant account: Internet kereskedői számla - speciális bankszámla,
melyet az eladó az internetes értékesítéseihez nyit a megoldást szállító banknál,
hogy el tudjon fogadni bankkártyás fizetést is
Internet Service Provider (ISP): Internet hozzáférési szolgáltató (pl.:
UPC, T-online, Invitel)
Item lookup: árucikk speciális keresése, ha tudjuk a termékszámát
Live auctions: offline aukciókon való licitálás az eBay segítségével
Markup: haszonkulcs - a kiskereskedelmi és a nagykereskedelmi ár közötti
különbség
Maximum bid: az a maximális összeg, amelyet a vevő hajlandó licitálni
illetve fizetni a termékért adott aukción
Merge: összeolvadás - több eBay felhasználó azonosítójának összevonása
egybe (a visszajelzések értékével és a megjegyzésekkel együtt)
Minimum bid: az a minimális összeg amellyel licitálhatunk egy árura;
az eladó állítja be
Mint: szubjektív meghatározás, melyet a jó állapotban lévő termékek leírására
használnak
Multiple item listing: másik nevén holland aukció
Opening value: kezdő ár
Outbid: túllicitálás - egy licitálót túllicitálnak, ha egy másik licitáló
magasabb ajánlatot tesz, mint az ő maximum licitje
Outsource: kiszervezés - külső cég megbízása olyan tevékenységgel, amelyet
egyébként hagyományosan cégen belül végeznek
Password: jelszó - a felhasználó azonosítására szolgál
Payment gateway: a kereskedő, a fogyasztó és a pénzügyi szolgáltató összekapcsolására
nyújtott szolgáltatás a fizetések lebonyolítására és automatizálására
Piracy: kalózkodás - szerzői jogvédelem alatt álló software, zene vagy
filmek másolása és terjesztése
Powerseller: az eBay-n használt meghatározás az olyan tapasztalattal
rendelkező, jó hírű eladókra, akik már nagy mennyiségű árut adtak el, legalább
98% pozitív visszajelzést értek el, és magas színvonalú szolgáltatást nyújtanak;
a PowerSeller eladókat a felhasználói azonosítójuk mellett egy kis ikonnal is
megjelölik
Private listing: az eBay listázás egy formája, amikor a licitálók felhasználói
azonosítója nem jelenik meg a listán, vagy a tranzakciós előzmények listáján
Processor: terjedelmes adatközpont, mely a bankkártya tranzakciókat bonyolítja
Proxy bidding: licit megbízott - az eBay azon szolgáltatása, amely lehetővé
teszi, hogy miután beállítottuk az áruért adható legmagasabb összeget, beavatkozásunk
nélkül helyezzünk el liciteket; a rendszer automatikusan a nevünkben licitál,
mindig a szükséges mértékben, hogy mi legyünk a legmagasabb árat kínálók, amíg
el nem érjük az általunk adni szándékozott maximum árat
Reserve price: rezervációs ár - az a legkisebb összeg, amennyit az eladó
kapni szeretne az áruért; nem látható
RMA: (return merchandise authorization) általában egy kódszám, melyet
az eladó ad ki, áru-visszavételi lehetőség esetén
Shill bidding: egy aukción szereplő tárgy arának mesterséges emelése;
nem megengedett módszer az eBay rendszerében és számos jogrendszerben jogellenes
Sniping: licitek elhelyezése az aukció utolsó perceiben, vagy másodperceiben
Spam: kéretlen kereskedelmi ajánlatok e-mailben
Starting price: az az ár, amelyen az aukción szereplő áru licitje kezdődik;
ez jelentheti azt a minimum árat is, amit az eladó kapni szeretne - kivéve,
ha meghatározott rezervációs árat is
Supplier: egy vállalkozás, amely termékeket és/vagy szolgáltatásokat
kínál más vállalkozásoknak
Trademark: védjegy - minden olyan szó, név, kifejezés, szimbólum vagy
eljárás, vagy ezek kombinációja melyet használnak, vagy használni tervezik a
kereskedelemben a termék vagy a gyártó illetve az eladó azonosítása illetve
megkülönböztetése végett és a javak értékesítésének ösztönzője
Turbo lister: azon eBay szolgáltatás, amellyel lehetővé válik, hogy az
eladó tömegesen listázzon termékeket ahelyett, hogy mindezt egyesével tenné
Unpaid item process: az eBay által nyújtott online folyamat, mely során
a vevő és az eladó kommunikációt folytat egy kifizetetlen árucikk ügyének megoldására
User ID: felhasználói név - az eBay rendszerében a regisztrációkor a
felhasználó által megadott becenév
Vendor: a "supplier" másik elnevezése
Rövidítések
BIN: Buy It Now
FS: Factory Sealed
GU: Gently Used
GW: Gently Worn
MWT: Mint With Tag(s)
NBW: Never Been Worn
NIB: New in Box
NR: No Reserve
NWT: New With Tag(s)
S/H: Shipping & Handling
|